日前，继上海地铁运营公司申通副总裁在电台节目中回应市民要求增加沪语报站时的言论引发争议后，又有网友日前在地铁中发现有灯箱广告竟然以“对不起，我不会上海话，不如我们用英语聊聊吧”作为广告语。引发上海网友一片争议之声。

微博网友@上海宁伐晓得的上海事 批评说：“说沪语报站是“听觉污染”的是你们，放任地铁“四乱”（乱逃票，乱设摊，乱乞讨，乱发小广告）不管的是你们，让形同虚设，漏洞百出的安检树立面子工程的是你们，为一点利益在车厢和站内安放带有辱沪性质广告的还是你们！你们真的是“申通”吗？！”